Questo articolo è stato pubblicato 3 anni 8 mesi 18 giorni fa, ergo potrei aver cambiato idea oppure avervi detto una bugia ed essermene accorto solo ora, per cui non venitemi a dire: Ma che cavolo stai dicendo Willis?Se la mucca fa muuuu, il merlo non fa meeee…. No no scusate, Elio ha avuto la meglio sulla mia seriosità mattutina… Ma, ditemi perchè, non l’ho detto a vanvera…
Ieri sera ho finito di leggere “Io sono leggenda” di Richard Matheson, ci ho messo una vita e mezza per finirlo, non perchè sia brutto, tutt’altro, è solo che sono molto umorale nella lettura… Nel senso che ho dei periodi in cui mi piace leggere ed altri in cui non mi va proprio, ma tornaimo al discorso, ditemi perchè questo libro è tanto affascinante ed introspettivo, tanto da poterlo definire splendido, ma tanto anche da poter dire che il film è proprio un’altra cosa…
Se nel film il nerboruto Will Smith è uno strafigo, con un cane bellissimo, un’auto sportiva da urlo ed incontra pure una bella figliola nella mestizia generale, il buon Robert Neville del libro è proprio un’altra persona: non è uno scienziato, ha una macchina scrausa, trova un cane che muore subito dopo, è barbuto e bruttarello e l’unica donna che incontra è un vampiro più furbo di lui…
Non capisco proprio il perchè di queste scelte, non capisco il perchè dello stravolgimento della “leggenda” di cui si parla… va ben che il Will c’ha il pettorale scolpito, ma un minimo di attinenza al libro non sarebbe stata davvero male, anche perchè vi assicuro che il libro è davvero tutt’altra cosa…
Concordo, pur essendo bello il libro lo è molto di più. Anche il finale è diverso, ma molto più umano.
come al solito gli americani devono essere sempre cool…cmq questo libro lo voglio leggere anche io…ma prima devo finire quello che ho sul comodino…al contrario di te leggerei sempre…tutto il giorno!
Perchè loro pensano solo al botteghino, dell'attinenza al libro se ne fregano
Infatti io avevo letto il libro anni fa e poi a vedere il film ci ero rimasto male.
Chiariamo che anche se nel film l'attore è figo, ha un'auto figa, ecc… non si stravolge tanto la storia. Quello che non ho digerito proprio è stato quel cazzo di Happy Ending che piace così tanto a quei bambinoni di americani…
@Giulio GMDB© in effetti quel finale non si può proprio vedere, mentre quello del libro è davvero una bomba…
Ecco perchè scrivono liberamente tratto..
In fondo in Troy hanno cambiato la morte di Achille!
Da maniaco della letteratura di genere scoprii quel libro una decina di anni fa e personalmente lo considero un capolavoro del genere fantasticoM; tutte le opere di Matheson meritano eguali lodi. Il film con Will Smith mi è piaciuto fino a 10 minuti prima della fine: in fondo sembrava un'interessante rivisitazione del romanzo. Il finale però ha stravolto tutto il senso del libro, per le solite manie hollywoodiane di esagerare ad ogni costo.
Comunque ti consiglio la visione di altri due film un pò più attinenti al libro: “L'ultimo uomo sulla Terra” e “Occhi bianchi sul pianeta Terra”, un pò vecchi ma ancora recuperabili in qualche modo.
non ho letto il libro perchè non miè capitata l'occasione, e mi son rifiutato di vedere il film reputando con estremo pregiudizio una cagata pazzesca. Resta il fatto che nella testa dei produttori vige la parola guadagno, hollywood è industria prima che arte. E allora magari si prende spunto dal libro per riadattarci su una cosa totalmente diversa, creata per attrarre un determinato target, che mi pare non sia quello che poi effettivamente ha letto o leggerà il libro, attratto dallo smith, e dalle frivolezze
ohh, per prima cosa un bel saluto, dopo parecchio tempo! quindi ciao capitano.
poi, io ho visto solo il film, ma purtroppo non è la prima volta che libro e film sembrano 2 storie diverse…vai a capirli sti registi!
…però che bello era il cane del film!?!
lo so che non è proprio un bell'inizio… ma oh.. doveva succedere pure a me che mi rubassero la bici……… statisticamente parlando DOVEVA succedere
Mi hanno detto che il film è bruttissimo… in tanti… che è una noia mega e la fine è prevedibile! quindi sono un po' titubante sul libro, anche perchè magari mi impaurisco pure leggendolo.
PS: quello che scrivi tu mi è successo con un sacco di libri… e ultimamente con la Bussola D'Oro… i libri FANTASTICI… il film… una boiata enorme!
(sto facendo tutto da sola!)
ecco non ho comprato il libro, pensando al film, ma dopo questo post, mi sono convinto, lo leggerò!
In effetti le trasposizioni cinematografiche fanno spesso di questi scherzi… il figo permettere di estorcere quel soldo che a volte fa la differenza, non c'è niente da fare.
Carina la nuova versione del blog!
perchè i film non sono i libri…
ti basti penare che nel libro “il padrino” di mario puzo tutta la scena iniziale del matrimonio non c'è, è tutta un'invenzione di francis ford coppola
è un classico… comunque concordo, la fine ha davvero rovinato il film!
Come sempre il libro è meglio del film!
ma io non capisco… perchè cazz devono cambiare i finali? Io detesto questa cosa…
per il resto.. come và la vitaccia? Io ho ripreso il solito ritmo… uff si stava meglio in spiaggia.
@Monicanta: ma ciao carissima, io la spiaggia non l'ho vista, ma ti credo sulla parola… un bacione…